mental block
英 [ˈmentl blɒk]
美 [ˈmentl blɑːk]
思路中断
英英释义
noun
- an inability to remember or think of something you normally can do
- I knew his name perfectly well but I had a temporary block
双语例句
- I get a mental block every time I try to do sums in my head.
每次我用心做算术题时，我的脑子就木了。 - I couldn't get over the mental block of being carried off the court.
“他说，”我受不了被抬下场的念头。 - Obviously, this curious condition is caused by some mental or emotional block that prevents the man from letting himself go when he should.
显然，这种古怪的症状是由某种精神或情感障碍所导致的，后者会阻碍上述病例中的男性的性反应向该达到的地步发展。 - Having not made any effort, you are already beaten by yourself, and it is more difficult than the actual learning barrier to break through the mental block set by yourself.
还没有开始奋战，已经被自己打败了，要突破自己设下的心里障碍，比实际学习的障碍还更困难。 - Study on Public Behavior and Mental Block in Cross-culture Adaptation of Foreign Students
留学生跨文化适应中的心理障碍与社会行为问题研究 - Lack of motivation, low self-esteem, debilitating anxiety, etc. can combine to 'raise the filter,, to form a' mental block,, which prevents Comprehensible Input ( CI) from reaching the Language Acquisition Device ( LAD), and thereby from being used for acquisition.
缺乏动机，自信心不足，消极的焦虑等等，都能结合起来提高过滤性，从而形成一种心智障碍。这种心智障碍会阻止可理解输入信息进入语言习得机制，从而影响到语言的习得。 - He has a mental block about maths.
他一遇到数学问题就糊涂。 - Psychological quality education of teachers colleges, focusing on the development of students ′ potentialities and the cultivation of their excellent psychological character, prevents abnormal mentality and mental block and brings about qualified educators for the new era.
高师心理素质教育课程关注于开发学生潜能，培养优秀心理品质，预防异常心理和心理障碍以及培养新时代合格的教育工作者。 - He's got a mental block about names-he just can't remember them.
他对名字有心理阻隔，他怎么也记不住它们。 - The Mental Block and Correcting Strategies on Applied Problems of the Primary School Student
小学生解应用题的心理障碍及其矫正策略